3月16日消息,近日上海女排的韩国外援金软景参加了韩国一档真人秀综艺节目,节目中展现了她作为外国人在上海的生活:学习用中文询问价格以及砍价,和马蕴雯一起逛豫园、游外滩,吃火锅还有看川剧变脸表演。
在外滩谈到学习中文的原因,金软景说,“在中国会说英语的人不多,感觉需要会一些简单的对话。”
韩国后方嘉宾们对她的勤奋好学赞不绝口,“不管去哪她都尽全力,还学了日语,在土耳其学了土耳其语。”
学中文金软景在中国翻译小孙的帮助下,学会了“多少钱”“便宜一点点”“我是排球选手”“打点折”等简单的中文。
砍价春节将近,她拿出给小孙准备好的礼物——一个福字、一套睡衣,让小孙感动得掉泪。“圣诞节也给我送了礼物,总说我做事做的不好,这种时候总会很照顾我。”
翻译感激金软景在睡了几个小时之后,金软景在上海队最好的朋友马蕴雯来了,她表示和Melody已经认识10年了,是在国际赛场上交手认识的。金软景表示,马蕴雯每天都和自己联系,说上海怎么好怎么棒,让她赶紧过来,结果自己就被忽悠加盟了上海队。
10年老友金软景和马蕴雯、朱婷关系最亲近,还有一张一起做*脸的合影,颇为搞笑。
朱婷卖萌两人打的去逛豫园。结果,身材高大的两位姑娘让很多游客感动惊讶,一位老年人直勾勾地看呆了。
游览豫园引起轰动在一个剪纸肖像画摊前,她们请师傅剪了一张二人的合影,并配文字“友谊长存”。肖像画是35元一个人,金软景使出了刚学会的中文砍价:“便宜一点点!”果然让她砍到了30元。
砍价这一天金软景终于吃到了自己心心念念的火锅,她点了最爱的牛肉,马蕴雯喜欢吃牛蛙,而金软景从未吃过,不敢碰,在马蕴雯的鼓励下,她尝试吃了一小口牛蛙,不过她还是不太习惯。
“好吃吗?”“非常嫩,吃起来像豆腐。”“我试试,给我一点点。”
金软景从马蕴雯盘子里夹了一小块牛蛙,“吃牛蛙肉,要疯了,首先气味还可以。”尝了一下,她说,“你吃吧。我好想不用吃了。我吃这个。”
吃牛蛙在和服务员用英语聊天时,听说对方最喜欢的韩国明星是宋仲基,她立刻掏出手机给她看自己和宋慧乔的合影表示是自己最好的朋友:“我上次和宋仲基的妻子在一起!”
与宋慧乔她还开玩笑问服务员是否认识金软景,服务员一脸茫然摇头,她表示不开心,“不知道金软景知道宋仲基。”
服务员并表示不认识金软景随后,有变脸演员进来表演,显然从未看过这一节目的金软景吓了一大跳。不过她看上去很喜欢这个节目,和演员频繁互动,最后她惊叹:“厉害了,厉害了!”
被变脸吓得够呛最后,姐妹俩来到外滩散步消食,最后她们想约赢球后再出来玩,“上海队加油!”
外滩留念